上月，一部号称亚洲版CMBYN的泰剧横空出世。

最初还以为是碰瓷。

没想开播后评分一直往上窜，三集飙升到豆瓣9.5。

光高分还不够说明这剧有多火爆。

这么说吧。

肉叔发现公司里不少女同事的电脑桌面，都换成了该剧剧照；

朋友圈也早已沦陷，每天被BKPP女孩刷屏。

更夸张的是。

剧中主角之间的“暧昧气息”——椰子味洗发水，也被磕上头的追剧女孩们买到全网断货……

你们一定是贪图主演的美色才打高分的吧？！

没想到该剧评论区是这个画风：

这哪是什么腐剧，分明是同志文学电影啊

肉叔不信邪。

今天就来围观这部爆款。

以你的心诠释我的爱

แปลรักฉันด้วยใจเธอ

都知道，泰剧同性题材盛行。

一年产出那么多腐剧，凭什么就这部敢对标近年同性爱情片的天花板，《请以你的名字呼唤我》？

肉叔仔细比对了一下。

CMBYN好看有三：

景美，人帅，爱情甜。

那么这部《以你的心诠释我的爱》（下文简称《以你》）呢？

美景，有。

这部剧由泰国知名公司、擅长拍青春片的Nadao操刀。

此前的《荷尔蒙》三部曲都保持在8分以上的成绩，制作上质量过硬。

因此，《以你》每一帧都体现出电影画面般的质感。

取景于南洋风情老街，呈现出暖色调的普吉岛夏日。

热情，葱郁，清新。

宛如每个人青春回忆中，那个爱情萌动的季节。

帅哥，有。

高颜值固然是标配，最难得的，是演员的默契度。

搞cp嘛，特别是耽美的cp，最怕就是一个“尬”字。

但在该剧两男主billkin和pp这里，完全不是事。

早在19年，两人就在《爱的警报器》演过一对副线cp。

不仅荧幕里“再续前缘”。

这对cp甚至还发展到了线下——两人在现实生活中也是亲密好友，粉丝直接以他们的名字缩写起了cp名，叫他们BKPP。

不管剧内剧外，糖管够。

甚至，剧中两主角的部分经历，都是取材自他们俩真实发生的故事。

从初中开始，德和欧儿就是一对形影不离的好朋友。

德爱看中文电视剧，迷死了当时风靡的电视剧男主角勇健，把他当做蓝本，一心想成为一名演员。

欧儿呢，没什么梦想，总是三分热度。

德邀请他给自己当陪练，两个少年一拍即合。

一次，老师正在为话剧寻找一个男主角。

而那个角色，正是德演员梦的出发点。

就在他满心期待地等着老师念出自己名字的时候，老师却选择了欧儿。

德挂在嘴角边期待的笑容，淡了下来。

欧儿跃跃欲试，征询了德的意见以后，他答应了。

德为他高兴，但从没有放弃的打算。

欧儿上台演出的那天，他就在后台给他提词，和他的影子对照着练习。

但这对青梅竹马，却迎来了最大的一次友情考验。

演出完以后，欧儿兴奋地对德说，自己开始喜欢上表演了。

要是有下一次演出机会，他还想参加。

一直以来陪伴自己的好友，一下子变了竞争对手。

这下德可坐不住了。

感觉被背叛的他，和欧儿大吵了一架。

本还以为两人会像平常闹矛盾一样，到第二天就会自动和好。

可这次，谁也不肯先低头服软。

曾经最要好的朋友，就这样渐行渐远，直至再也没有交集。

嗯？

说好的爱情剧呢？咋看着像逐梦娱乐圈的励志剧？

别急，这下就说到重点了。

CMBYN最吸引人的，是一种欲言又止、互相试探、逐步明确的情愫。

在矛盾中前进，无法一步到位的爱情。

这种矛盾感在《以你》中，化成了两座大山：

一是性取向，二是梦想。

跨不跨得过去，就看两人的感情够不够深了。

两人再次产生交汇，是在三年后，同一个补习班里，奔着同一个目标——考上传媒学院，成为演员。

三年过去，德的演员梦始终还没熄灭。

对什么事都三分钟热度的欧儿，也依然在表演这条路上坚持着。

再见面能和好如初吗？

前一刻还在和同学相谈甚欢的欧儿，扭头看到德的第一眼，笑容就僵在了脸上。

而德，也没打算低头。

补习班里，他在试卷上规规整整地写下了两个字：敌人。

少年心气，梁子结下了，那道坎谁也没迈过去。

德还在为欧儿当年抢了自己的角色而耿耿于怀。

这一次，他想赢过欧儿。

满分三十分的中文考试，他考了29分。

发现欧儿才考9分，德在心里偷着乐。

尽管欧儿成绩没他好，但有一样他不得不承认——欧儿长得确实好看。

从前被老师钦点男主角，现在在Ins上拥有近十万粉丝，随便发张吃冰的照片都有人在底下惊呼“好像男明星”。

德不服气，借哥哥的发胶做了个欧儿的同款发型。

上课时，他一直盯着欧儿看，来回对着手机里的自拍照，比较自己和他谁更帅。

当他第N+1次视奸时……

被欧儿当场抓获。

好家伙，直接把德吓得从椅子上蹦了起来。

另一面，欧儿也依旧看不惯德。

别人夸德学习好，他就把考得更好的同学柏石搬出来，暗戳戳刺激德。

你说他们真的想伤害对方吗？

不，都这么多年过去了，再怎么生气也不至于继续纠缠吧。

直到现在两人还没停止较劲，只能说明一点：在意。

说的有心，听的也有意。

所以才会因为对方一句话而牵动心神。

当德终于在成绩上赢了欧儿，看到落榜的欧儿在自己面前哭泣时。

预想中的喜悦却没有如期而至。

他心疼了。

每段胶着的关系里，总有一个要先低头的人。

打破僵局，明明只需要一句迟到多年的“对不起”。

为什么这么久都没人迈出那一步？

年少的自尊心不允许他们先低头。

-我不先跟你打招呼，你也不会主动找我是吧

-我编辑好信息想发给你的，但是不敢发

青春期的我们，不就是在这样的矛盾与挣扎中反复横跳吗？

你看。

即使跨越了性别和语言，每个人青春里的回肠百转，依旧拥有共同的底色。

德在欧儿以前常去的海滩找到了他。

说出那三个字后，两人的压抑了多年的情感，像潮水般决堤了。

和好以后是不是就要开始甜甜的恋爱了？

不，还有第二重大山。

要知道，德可是个钢铁直男啊！

他一直明恋着班上的漂亮女生，丹。

不小心瞥见女孩露出的内衣时，还会脸红心跳，不自觉结巴。

欧儿虽然是弯的，但他也有自己喜欢的人，补习班的同学，柏石。

德知道以后，还帮欧儿试探柏石的心意。

他假装当着所有人的面给欧儿表白，然后示意欧儿扭头去看柏石的表情。

柏石一脸的落寞。

欧儿窃喜：原来柏石也喜欢自己呀！

可德没想到，这是自己作死的开始。

助攻好友脱单之后，心里怎么有点苦涩？

这才发现，自己对欧儿的感情好像有点不一般。

欧儿放了他的鸽子，跑去和柏石约会。

这边是欧儿和柏石甜蜜双排，感情学习两不误。

那边是德看着欧儿发在ins上的亲密照，一个人生闷气。

认清自己的心后，德选择主动出击——下课以后，他邀请欧儿和自己一起补习。

但柏石也提出了，要不要一起回家？

欧儿犹豫了半天……

最终还是选择了爱情。

品品这三个人之间微妙的气氛……

一向把情绪挂在脸上的德，这次学聪明了。

他坦然地向两人挥手再见，让他们注意安全。

等欧儿和柏石单独相处的时候，发来了一句：

“到家了告诉我一声哦”

这满满的绿茶味儿，简直要溢出屏幕了

这句话，怎么看都有挖墙脚的嫌疑。

但这番茶言茶语，也成功地让欧儿心中的天平，更多地偏向了他。

真是可怜我们的炮灰柏石了，得到帅哥的人又怎样，他的心早就飞远了……

互相表露了小心思的两人，来到了暧昧的进阶阶段。

比如——打着搞学习的名义，悄咪咪搞暧昧。

欧儿晚上困得学不进去，德提议让他凌晨四点再起来看书。

到点了，闹钟还没响，德的电话就先响起来了。

可显然，这两人的心思都没放在学习上。

聊完了正事，欧儿先试探：

那……你要挂电话吗

德顺水推舟地复议：

其实我现在精神得很，可以陪你

但拼命眨巴眼睛企图让自己清醒，明明是强撑着睡意的模样嘛。

肉叔已经嗅出了一丝丝恋爱的酸臭味……

通宵连麦，如果这都不算爱……（双押了）

你告诉我哪个正常朋友会彻夜不睡给人辅！导！功！课！啊！

就算他们嘴上不认。

一个细节，却可以证明他们的动心。

从前德最讨厌椰子，甚至闻到味道就想吐。

而欧儿恰好相反，他喜欢一切和椰子有关的的东西：椰子味的洗发水，椰子味的笔。

当和欧儿打闹，两人的距离无限拉近时，他闻到了欧儿头发上的淡淡香气。

什么味道，为什么这么香?

欧儿回答，还是用以前那个椰子味啊。

气味没变，是感情的浓度变了。

另一边，欧儿看着椰子味的洗发水，也若有所思。

德喜欢这个味道？那就多抹点好了……

终于明白椰子洗发水为什么会断货了

超越了安全防线的气味相通，让他们之间的距离再近了一步。

为什么它能被冠以亚洲版call me by your name的头衔？

看不见，又看得见的——浓浓荷尔蒙气息。

德抱着欧儿椰子香气的试卷，将头埋在其间，一个人在地上抓心挠肺。

宛如电影中的这幕：

电影中一个不能不提的镜头：吃桃子。

埃利奥用手指野蛮地捣开蜜桃的脐，桃汁喷溅，滴落在了小腹上。

手指，蜜桃。

这两个意象组合在一起，情色意味不要太明显。

而在《以你》中，也有一个类似的名场面，吃椰子。

昏黄的灯光下，德挑起一块椰肉深深地嗅闻，再塞到嘴里品味。

表情也从困惑，到眷恋，再到沉迷。

……这背后的心理活动，只可意会不可言传，怕是一篇八百字的小作文都写不过来。

蓬勃生长的荷尔蒙包围中，藏着一丝克制的留白。

这种克制，在剧中很多地方都有体现。

比如两人近在咫尺，互相碰触，却始终没有牵上的手；

再比如这一幕荷尔蒙炸弹——欧儿明明想吻上去，但却只是留恋地将头埋在德的衣服上来回蹭。

暧昧而又缱绻的气氛里，明明答案就是那么呼之欲出，可偏偏就是没人开口。

而正是这种欲说还休的隐忍与克制，才让它有一种超脱于普通泰腐的高级感：

有着最原始的荷尔蒙碰撞，和最纯真的情愫。

但肉叔觉得，这不止是一部爱情剧。

就像导演所说：它更是一部青春教育片。

它也是两个少年在追梦路上，势均力敌、共同前进的过程。

德渴望成为演员，来源于儿时母亲随口的一句夸赞。

哥哥比他优秀太多，他只能奋力往上追，才够得上家人的期许。

而反过来，欧儿也把德当成了追逐的方向和人生动力。

正是这种“想赢”的心态，一直激励着他，走上演员这条路。

与其说，他们是竞争对手。

倒不如说，他们是将彼此当做镜子，映照着自己前进的脚印是否懈怠。

“要一直跟我竞争哦”

真正好的爱情，是在陪伴的过程中，肩并肩地大踏步向前。

正如欧儿许下的那个心愿：

考上了大学，就徒步跑到普吉岛最南端的蓬贴海角还愿，迎着夕阳大喊。

而德的那一句：我陪你。

便是最好的表白。